دبي _ وكالات
وافق مؤتمر اللغة العربية المقام بدولة الإمارات العربية المتحدة، على الورقة المقدمة من قبل جامعة كاليكوت وكلية فاروق الهند، عن ” الكاتب/ هاشم محمود الذي أحدث نقلة نوعية في الأدب العربي الحديث” ، والتي سيقدمها عبر مؤتمر اللغة العربية العاشر بدولة الإمارات العربية المتحدة تحت رعاية الشيخ / محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم دبي.
ويعد الروائي/ هاشم محمود، صاحب مدرسة أدبية متفردة، حيث ظل غير متآثر بأي خط أدبي وقدم مدرسته التي تمذج بين الواقعية والخيال.
وقد ترجمت أعمال هاشم محمود إلى عدة لغات منها اللغة الإنجليزية والإسبانية والفارسية والمالمالية والهندية والتجرينية، كما دخلت أعماله المناهج الدراسية في مجال الرواية .
وفي القصة القصيرة قدم عدة أعمال ذات طابع مجتمعي تناقش قضايا المرأة بصورة جريئة وكذلك قضايا المجتمع.
وسبق للروائي هاشم محمود، الفوز بجائزة توليولا الإيطالية الدولية عن روايته فجر أيلول
وكذلك درع المترجمين العراقين للنسخة الإسبانية لرويته عطر البارود.
هاشم محمود، كذلك تم تدريس روايته مسافر زاده الكرة ضمن منهج مقاطعة كاليكوت بالهند ومجموعته القصصيّة شتاء أسمرا ضمن النشر العربي بجامعة كاليكوت.